Sonograma de próstata/rectoProstate/Rectal Sonogram

Sonograma de próstata/recto

(Sonografía de próstata/recto)

Descripción general del procedimiento

¿Qué es un sonograma de próstata/recto?

Un sonograma de próstata/recto es un procedimiento no invasivo (no se perfora la piel) utilizado para evaluar el tamaño, la forma y la ubicación de la próstata y para evaluar el recto. Un sonograma utiliza tecnología de ultrasonido para permitir una rápida visualización de la próstata y las estructuras relacionadas desde fuera del cuerpo.

El sonograma de próstata/recto utiliza un transductor que envía ondas sonoras ultrasónicas de una frecuencia demasiado alta para ser oídas. Cuando el transductor se coloca sobre la piel en determinados lugares y ángulos, las ondas sonoras ultrasónicas atraviesan la piel y otros tejidos del cuerpo hasta llegar a los órganos y estructuras del cuerpo. Las ondas sonoras rebotan en los órganos como un eco y regresan al transductor. El transductor recoge las ondas reflejadas, que luego se convierten en una imagen electrónica de los órganos.

Los diferentes tipos de tejidos del cuerpo afectan la velocidad en que se desplazan las ondas sonoras. El sonido se desplaza más rápido por el tejido óseo y se mueve más lentamente por el aire. El transductor interpreta la velocidad de regreso de las ondas sonoras y la proporción que regresa como los distintos tipos de tejido.

Al utilizar otro modo de tecnología de ultrasonido durante una ecografía, se puede evaluar el flujo sanguíneo a la próstata. Un transductor de ultrasonido capaz de evaluar el flujo sanguíneo contiene una sonda Doppler. La sonda Doppler en el transductor evalúa la velocidad y la dirección del flujo sanguíneo en el vaso sanguíneo, haciendo que las ondas sonoras se vuelvan audibles. El grado de intensidad de las ondas sonoras audibles indica la velocidad del flujo sanguíneo dentro de un vaso sanguíneo. La ausencia o debilidad de estos sonidos puede indicar una obstrucción del flujo sanguíneo.

Los procedimientos relacionados que se pueden realizar para evaluar la próstata y el recto incluyen la biopsia de próstata y la sigmoidoscopia. Consulte estos procedimientos para obtener más información.

¿Qué es la próstata?

Ilustración de la anatomía del aparato reproductor masculino
Click Image to Enlarge

La próstata es aproximadamente del tamaño de una nuez y en el hombre rodea el cuello de la vejiga y de la uretra (tubo que lleva la orina desde la vejiga). Es parcialmente muscular y parcialmente glandular, con conductos que se abren en la porción prostática de la uretra. Consiste de tres lóbulos: un lóbulo central con un lóbulo a cada lado.

Como parte del aparato reproductor masculino, la función principal de la próstata es segregar un líquido levemente alcalino que compone el líquido seminal (semen), líquido que transporta espermatozoides. Durante el clímax (orgasmo) masculino, las glándulas musculares de la próstata ayudan a impulsar el líquido prostático, junto con los espermatozoides que se producen en los testículos, dentro de la uretra. El semen pasa a través de la punta del pene durante la eyaculación.

Razones para realizar el procedimiento

Se puede utilizar un sonograma de próstata/recto para evaluar el tamaño, la ubicación y la forma de la próstata y las estructuras circundantes. Se puede utilizar un sonograma para examinar la próstata en busca de evidencia de cáncer. Este procedimiento se puede realizar después de detectar un nivel elevado de antígeno prostático específico (APS) durante un análisis de sangre. Se puede utilizar la sonografía de próstata/recto para diagnosticar la fase del cáncer rectal, controlar el tratamiento del cáncer rectal y evaluar otros problemas en el recto.

Se puede utilizar un sonograma de próstata/recto para guiar la colocación de agujas de biopsia (obtener una muestra de tejido) en la próstata, o para facilitar la colocación de “semillas” de radiación utilizadas para tratar el cáncer de próstata.

Además se puede utilizar este procedimiento para evaluar el flujo sanguíneo a la próstata o a otras masas que puedan localizarse durante el procedimiento.

Su médico puede recomendarle un sonograma de próstata/recto por otros motivos.

Riesgos del procedimiento

No se emplea radiación y en general, no sentirá molestias cuando se le aplique el transductor de ultrasonido sobre la piel.

El transductor del sonograma estará cubierto con una especie de condón de látex antes de la inserción en el recto. Por lo tanto, la prueba está contraindicada en pacientes alérgicos al látex.

Es posible que existan otros riesgos dependiendo de su estado de salud específico. Asegúrese de consultar todas sus dudas con el médico antes del procedimiento.

El exceso de heces en el recto puede interferir con los resultados de la prueba.

Antes del procedimiento

  • El médico le explicará el procedimiento y le ofrecerá la oportunidad de formular todas las preguntas que pueda tener al respecto.

  • Quizás le soliciten que firme un formulario de consentimiento mediante el cual autoriza la realización del procedimiento. Lea el formulario atentamente, y pregunte si hay algo que no le resulta claro.

  • En general, no se requiere ayuno o sedación antes del procedimiento.

  • Es posible que le realicen un pequeño enema antes del procedimiento.

  • En función de su estado clínico, el médico puede solicitar otra preparación específica.

Durante el procedimiento

El sonograma de próstata/recto puede realizarse de forma ambulatoria o como parte de su internación en un hospital. Los procedimientos pueden variar en función de su estado y de las prácticas de su médico.

Por lo general, un sonograma de próstata/recto sigue este proceso:

  1. Se le pedirá que se quite la ropa, joyas u otros objetos que puedan interferir con el procedimiento.

  2. Si se pide al paciente que se quite la ropa, se le entregará una bata para que se la ponga.

  3. Se acostará en una mesa de examen del lado izquierdo con las rodillas flexionadas hacia el pecho.

  4. Es posible que el médico realice un examen rectal digital antes del sonograma.

  5. El transductor se lubricará con un gel transparente y se introducirá en el recto. Puede experimentar una sensación de opresión en el recto durante este momento.

  6. El transductor se girará suavemente varias veces durante el procedimiento para poder obtener una visualización adecuada de la próstata y otras estructuras.

  7. Si se está evaluando el flujo sanguíneo, es posible que escuche un sonido como de soplido cuando se usa la sonda Doppler.

  8. Cuando se haya completado el procedimiento, se limpiará el gel.

El procedimiento de sonograma de próstata/recto puede causar dolor, y el gel transparente sentirá húmedo y frio. El tecnólogo empleará todas las medidas posibles para que usted esté cómodo y finalizará el procedimiento cuanto antes para minimizar cualquier incomodidad. 

Después del procedimiento

No se requiere ningún tipo especial de cuidados después de un sonograma de próstata/recto. Puede reanudar su dieta y actividades normales a menos que el médico le indique lo contrario.

Los Recursos en la Red

El contenido proveído aquí tiene un propósito informativo únicamente, y no está diseñado para diagnosticar o tratar un problema de salud o una enfermedad ni reemplazar el consejo médico que usted reciba de su médico. Por favor, consulte a su médico para aclarar cualquier pregunta o preocupación que usted pueda tener acerca del trastorno que padece.

Esta página contiene enlaces a otros sitios Web con información sobre este procedimiento y condiciones de salud relacionadas. Esperamos que estos sitios le sean útiles, pero recuerde que nosotros no controlamos ni avalamos la información presentada en ellos, así como ellos tampoco avalan la información presentada en nuestro sitio.

American Cancer Society (Asociación Americana del Cáncer)

American College of Radiology (Colegio Americana de Radiología)

American Society of Nephrology (Asociación Americana de Nefrología)

National Cancer Institute (NCI) (Instituto Nacional del Cáncer)

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) (Instituto Nacional de la Diabetes y de Las Enfermedades Digestivas y del Riñón)

National Institutes of Health (NIH) (Institutos Nacionales de la Salud)

National Library of Medicine (Biblioteca Nacional de Medicina)

 
Related Items

Bayhealth is Southern Delaware’s healthcare leader with hospitals in Dover and in Milford. Bayhealth provides a wide range of medical services, including cardiovascular, cancer, orthopaedics and rehabilitation, pediatrics, respiratory care, sleep care, surgical weight loss, women’s services and walk-in medical care. Search for nursing jobs, and health classes and events. Find doctors affiliated with Bayhealth Medical Center or a Delaware hospital near you.